Obsesión por el Azul - Blue Obssession

Últimamente tengo obsesión por el azul. Disfruto haciendo siluetas azules sobre blanco y matizando con tinta. Muchas cosas han quedado para tirar pero otras merecen ser colgadas en la pared.

I'm having a kind of "Blue Obsession". I enjoy a lot painting blue silhouettes on white paper and making the details on ink. Most of the paints are discarded but some others deserve to be hung on the wall.

Tengo un cumple pronto y decidir hacer una tarjeta de felicitación .. como no .. azul!!

I have a birthday soon and I decided to paint a birthday card ... as you can see .. also blue!!

More to share soon ;-)

Nueva Portada - New Front Page

He estado trabajando en una nueva portada para Facebook. Primero hice el diseño en papel, y me gustó el concepto.

I've been working on a new front page for Facebook. First I drew the design on paper with pen, and I liked the concept.

Luego decidí hacerlo en tela, con tres medios:
Acuarela, hilo y estampado.
Me encanta cómo ha quedado.

Then I decided to make it in fabric, with three media:
Watercolor, thread and stamped.  

I love how it looks.

Podéis ver cómo ha quedado en Facebook:

https://www.facebook.com/memoartbook

Más por compartir pronto!!

More to share soon!!

Trocitos de Invierno - Winter Pieces

El otro día salimos a recoger pedacitos de pruebas de invierno: hojas secas, palitos secos, frutos y hojas. Quería probar a dibujar el invierno, me parece muy difícil por la ausencia de mucho colores.

We went out to collect some winter pieces few days ago: dry leaves, dry twigs, fruits and leaves. I wanted to try to draw the winter, it seems very difficult to me due to the lack of much color.

 

 

Como sigo aprendiendo cada día y los resultados no son como para colgarlos en una pared lo que intento ahora es pegarlos en cuadernos, de esta manera luego, cuando se escriban esas páginas, tendrán su personal encanto.

As I continue to learn every day and the results are not good enough to hang on a wall now  I paste them into notebooks now, so then when you write those pages, it has some charm.

 

Me encanta especialmente la hoja roja, me encanta hacer muchas veces lo mismo de distintas maneras así veo las diferencias.

More to share soon!!

Monederos Con Boquilla Pintados a Mano - Coin Purses With Frame

Me ha resultado muy difícil completar estos monederos pero una vez terminados no puedo parar de mirarlos. Me parecen preciosos. He disfrutado como una loca pintando la tela y pensando en futuras ideas para nuevos monederos. Mirad como han quedado.

I have found it very difficult to complete these purses but once I've done them I can not stop looking at them. I find them beautiful. I enjoyed so much painting the fabric and thinking of new ideas for new purses. Look at the result.

El rojo está pintado con bolígrafo resistente al agua y tinta blanca acrílica.

The red is painted with water resistant black pen and acrylic white ink.

El estampado de hojas está pintado con bolígrafo resistente al agua y acuarela. Ambos monederos están forrados con tela de algodón estampada con puntitos. Una monada.

The leaf pattern one is painted with waterproof pen and watercolors. Both purses are lined with cotton fabric printed with dots. Veeery cute.

También me sobró algo de tela pintada y he hecho unos detalles para regalar con los monederos.

I also painted some fabric left over and I've done a few details to make as a gift with the purse.

Estoy deseando hacer nuevos modelos, a ver qué tal salen.

I'm really looking forward developing new models .. let's see how it goes.

Menos es Más - Less is More

Cuando envuelvo un regalo con esmero tengo una premisa ... menos es más. Me encantan los detalles pequeños y los colores suaves. Suelo reciclar papel rústico, marrón o crudo. Estos fueron mis envoltorios estrella estas Navidades.

When I wrap a gift, I have a premise: less is more. I love the little details and soft colors. I usually recycle rustic brown or raw paper. These are my best Christmas wrappings.

Nuevas Pinturas en Acualera - New Watercolor Paintings

Feliz Año Nuevo!!!!. Este año va a ser el gran año. Estoy emocionada con mis nuevas acuarelas Cotman de Winson and Newton. Me las trajo Papá Noel el día 25 y no he parado. Los azules y verdes son maravillosos, disfruto probando nuevas mezclas. Solamente tengo 12 colores pero le estoy cogiendo el aire a estos colores y ya tengo algunos tonos muy majos.

Happy New Year!!!. This is going to be the "Great Year". I'm very excited with my new Cotman watercolors from Winson and Newton. Santa Claus brought them on  25 and have not stopped painting. Blue and green colors are wonderful, I enjoy trying new blends. I only have 12 colors but I'm getting used to these colors and I have already got some very nice tones.

He hecho algunos patrones que utilizaré para tela en un futuro ... ya tengo un proyecto muy bonito en mente.

I made some patterns for fabric I will use in the future ... and I have a very nice project in mind.

También he estado dibujando y pintando Aloe Veras, me gusta muchísimo esa planta. También quería dibujar algunos cactus que tengo en mi terraza, ya me pondré con ello cuando mejore el tiempo y pueda salir a la terraza sin mojarme mucho.

I've also been drawing and painting Aloe Veras, I really like this plant. I also wanted to draw some cactus that I have on my balcony, and I'll get to it when the weather clears and I can get out to the terrace without getting wet a lot.

Y por supuesto ... flores!!!

And of course ... flowers!

Más por venir pronto  ;-)

More to come soon

Pintando en Tela - Fabric Painting

He estado realmente fuera de juego durante las últimas semanas. Muy liada con el proyecto de las tarjetas solidarias y los diferentes eventos navideños de los niños. Igualmente no he parado de trabajar en nuevas ideas y creaciones pero me ha sido imposible sacar unas fotos decentes.

I've been really out of order in recent weeks. I've been very busy with the charity cards project and the children school events.I have not stopped working on new ideas and creations but I found it impossible to take decent photos.

Lo último en lo que he estado trabajando ha sido la pintura sobre tela. Tengo tela de algodón vieja y he estado experimentando un poco con el bolígrafo y la acuarela así como el estampado en tinta. He aprendido mucho, no todo ha salido bien, pero me ha dado muchas ideas nuevas que pronto pondré en marcha.

The last thing I've been working has been fabric painting. I have old cotton fabric and have been experimenting a bit with the pen and watercolor and ink stamping. I learned a lot, not everything has gone well, but it has given me many new ideas that I will be working on it soon.

Hice algunos pañuelos que no salieron bien del todo pero tampoco quedaron mal. Me gusta especialmente el de flores rojas. 

I made some handkerchiefs that did not go well at all but were not bad. I especially like the red flowers.

 

 

Me gustó especialmente jugar con acuarela y descubrir que resisten al lavado .. incluso las más baratas. He estado pensando agunas utilidades para estas pinturas, en breve me pondré con este proyecto.

I especially enjoyed playing with watercolor and I discovered that resist washing .. even the cheapest ones. I've been thinking in how to use these paintings, soon I'll get to this project.